Mengerti.id - Allahummarhamna bil quran merupakan salah satu doa setelah membaca Alquran yang paling masyhur di kalangan masyarakat muslim di Indonesia.
Bahkan banyak penyanyi menjadikan doa Allahummarhamna bil quran lagu yang indah didengar.
Doa tersebut berisis harapan kepada Allah agar Allah memberikan rahmat dengan Alquran, menjadikannya petunjuk, cahaya, dan penuntun.
Juga berisi harapan agar kita diberikan kesemangatan membaca Alquran setiap siang dan malam hari dan diberikan kekuatan ingatan saat menghafal Alquran.
Berikut teks atau lirik Allahummarhamna bil quran, doa setelah membaca Al-Qur'an dalam bahasa Arab, Latin, dan artinya:
Bahasa Arab:
اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِالْقُرْآنِ، وَاجْعَلْهُ لَنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًى وَرَحْمَةً، اللَّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا، وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا، وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ، وَاجْعَلْهُ لَنَا حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Latin:
Allahummarhamna bil-Quran, waj'alhu lana imaman wa nuran wa hudan wa rahmatan. Allahumma dzakkirna minhu ma nasina, wa 'allimna minhu ma jahilna, warzuqna tilawatahu ana'al-laili wa athrafan-nahar, waj'alhu lana hujjatan ya Rabbal 'alamin.
Artinya:
Ya Allah, rahmatilah kami dengan Al-Qur'an, dan jadikanlah ia bagi kami sebagai imam, cahaya, petunjuk, dan rahmat. Ya Allah, ingatkanlah kami dari Al-Qur'an apa yang kami lupa, dan ajarilah kami dari Al-Qur'an apa yang kami tidak tahu, dan karuniakanlah kepada kami untuk membacanya di waktu malam dan siang, dan jadikanlah ia sebagai hujjah (bukti) bagi kami, wahai Tuhan semesta alam.
Doa tersebut merupakan doa setelah membaca Alquran yang dibaca secara berjamaah atau bersama-sama.
Sedangkan doa setelah membaca Alquran yang dibaca sendiri teksnya adalah sebagai berikut:
Bahasa Arab:
اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي بِالْقُرْآنِ، وَاجْعَلْهُ لِي إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًى وَرَحْمَةً، اللَّهُمَّ ذَكِّرْنِي مِنْهُ مَا نَسِيتُ، وَعَلِّمْنِي مِنْهُ مَا جَهِلْتُ، وَارْزُقْنِي تِلَاوَتَهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ، وَاجْعَلْهُ لِي حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Latin:
Allahummarhamni bil-Qur'an, waj'alhu li imaman wa nura wa hudan wa rahmatan. Allahumma dzakkirni minhu ma nasitu, wa 'allimni minhu ma jahiltu, warzuqni tilawatahu ana'al-laili wa athrafan-nahar, waj'alhu li hujjatan ya Rabbal 'alamin.
Artinya:
Ya Allah, rahmatilah aku dengan Al-Qur'an, dan jadikanlah ia bagiku sebagai imam, cahaya, petunjuk, dan rahmat. Ya Allah, ingatkanlah aku dari Al-Qur'an apa yang aku lupa, dan ajarilah aku dari Al-Qur'an apa yang aku tidak tahu, dan karuniakanlah kepadaku untuk membacanya di waktu malam dan siang, dan jadikanlah ia sebagai hujjah (bukti) bagiku, wahai Tuhan semesta alam.
