Mengerti.id - Pernahkah mendengar dzikir yang berbunyi “Afahasibtum annama khalaqnakun ‘abatsau wa annakum ilayna la turjaun”? Dzikir apakah itu? Dan seperti apa lafaz Arab dan arti dari dari dzikir tersebut? Dapatkan informasinya di sini.
“Afahasibtum annama khalaqnakun ‘abatsau wa annakum ilayna la turjaun” terdapat dalam rangkaian dzikir pagi petang masyhur berjudul Wirdul Latif yang dihimpun oleh Al Imam Al Habib Abdullah bin Alawi Al Haddad asal Hadramaut.
Penggalan dzikir tersebut merupakan potongan surat Al Mu’minun ayat 115-118 yang biasa dibaca oleh beberapa umat Islam setiap ba’da sholat Subuh dan Asar sebagai wirid harian.
Baca Juga: Wakina Adzabannar Artinya Apa dalam Penggalan Doa Selamat Dunia Akhirat dan Sebelum Makan?
Dengan membaca surat Al Mu’minun ayat 115 dan ayat berikutnya, dipercaya dapat mendatangkan keselamatan dari Allah.
Dari Muhammad bil Ibrahim At-Taimi dari ayahnya berkata, "pada suatu peperangan Rasulullah saw. memberikan nasehat kepada kami agar membaca: afahasibtum annama khalaqnakum….. dan ayat-ayat berikutnya. Kami pun membacanya. maka kami berhasil memperoleh keselamatan dan rampasan perang.” (Hadits diriwayatkan oleh lbnu Sunni, Abu Nu’aim, dan Ibnu Mandah. Al-Hafidz [Ibnu Hajar, Pent.] berkata, “Sanadnya bisa diterima.”).
***Lafaz dan Arti Al Mu’minun Ayat 115-118
Inillah lafaz Arab dan arti Al Mu’minun ayat 115-118
Baca Juga: Allahumma Aghnini Bil Ilmi Wazayyini Bil Hilmi Wa Akrimni Bittaqwa: Tulisan Arab dan Artinya
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لا تُرْجَعُونَ - فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لا إِلَهَ إِلا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ - وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ - وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ -
أَفَحَسِبْتُمْ
Afahasibtum
Maka apakah kamu mengira
أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا
Annamaa khalaqnaakum ‘abatsaa?
Bahwa sesungguhnya Kami menciptakan kamu secara main-main (saja)?
