Allahumma inna nas-aluka salaamatan fiddiin wa 'aafiyatan fil jasad, waziyadatan fil 'ilmi wa barokatan firrizqi, wataubatan qoblal mauti wa rohmatan 'indal maut.
"Ya Allah, sesungguhnya kami mengharap kepada Engkau keselamatan di dalam agama, kesehatan pada badan, tambahan ilmu, keberkahan dalam rezeki, taubat sebelum kematian, dan rahmat sebelum kematian."
Baca Juga: Doa Setelah Sholat Tahajud: Arab, Latin, dan Artinya
رَبِّ اغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا.
Robbighfirlii waliwaa lidayya warhamhumaa kamaa robbayaani shoghiro.
"Tuhanku, ampunilah aku dan dosa kedua orangtuaku dan rahmatilah keduanya sebagaimana keduanya merawatku saat kecil."
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ.
Robbanaa zholamnaa anfusanaa wa inlam taghfir lanaa watarhamnaa lanakuunanna minal khoosirin.
"Ya Tuhan kami, kami telah berbuat zhalim atas diri kami, jika Engkau tidak mengampuni kami dan mengasihi kami tentu kami benar-benar menjadi orang yang rugi."
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا.
Robbanaa hab lanaa min azwaajina wadzurriyyatina qurrota a'yunin waj 'alnaa lilmuttaqiina imaama.
"Ya Tuhan kami, anugerahkanlah untuk kami dari istri kami dan anak turunan kami sesuatu yang menyenangkan hati kami, dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa."
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Robbanaa aatina fiddunya hasanah. Wafil aakhiroti hasanah. Waqina 'adzaabannar.
"Ya Tuhan kami, berikanlah untuk kami di dunia kebaikan dan di akhirat kebaikan, dan hindarkan kami dari siksa neraka."
