Mengerti.id - Banyak dari kita yang suka menonton YouTube tidak asing lagi dengan seorang Vlogger bernama Jerome Polin.
Jerome Polin merupakan salah seorang mahasiswa yang kuliah di Jepang dan juga Youtuber. Baru-baru ini beredar kabar yang kurang sedap dari konten kreator tersebut.
Dia diduga tidak disukai oleh oleh sebagian Warga Negara Indonesia (WNI) yang tinggal di Jepang dan dianggap sebagai KY atau "kūki yomenai” oleh komunitas di sana.
twBaca Juga: VIRAL Twitter! Apa Itu Arti KY dalam Bahasa Gaul? Ternyata Ada Kaitannya dengan Jerome Polin
Lalu apa itu KY yang baru-baru ini viral di Twitter yang dianggap didasari oleh kelakuan Jerome Polin, berikut penjelasannya.
KY atau "kūki yomenai” merupakan kata slang dari Jepang yang jika diterjemahkan memiliki arti tidak bisa membaca udara,.
Yang dimaksud dengan "kūki yomenai” dalam percakapan adalah bahwa orang tersebut tidak memiliki kepekaan atau tidak bisa membaca situasi.
Seseorang bisa dikatakan “KY” jika mereka secara sosial canggung atau tidak pantas berada dalam lingkungan yang tidak tepat.
Baca Juga: Apa Itu Twitter Blue? Inilah Fitur, Harga, hingga Persyaratannya
Masyarakat Jepang mempunyai budaya konteks yang sangat tinggi yang artinya seseorang yang tinggal di negeri sakura tersebut harus mampu membaca situasi di sekelilingnya.
Orang Jepang kebanyakan dikenal memiliki kemampuan untuk memahami perasaan orang dan sangat sensitif terhadap perubahan yang disekelilingnya.
Mereka biasanya menyimpulkan makna tersembunyi, dan tidak berbicara terus terang atau mengatakan sesuatu secara langsung.
Misalnya seorang lelaki mengajak wanita untuk makan di sebuah restoran yang menyediakan makanan ramen dan perempuan tersebut menolak secara halus.
Baca Juga: Apa Arti NFT Profile Picture Twitter? Inilah Cara Memakai Fitur Baru Tersebut
